السيد الخميني
411
ديوان امام ( فارسى )
* فيض وجود جز فيض وجود او نباشد هرگز * جز عكسِ نمودِ او نباشد هرگز هزج مثمّن اخرب مقبوض ابتر مفعول / مفاعلن / مفاعيلن / فع - - U / U - U - / U - - - / - رباعى / 2 بيت / عراقى شعبان 1404 / ارديبهشت 1363 قافيه : وجود ، نمود . . . - « و » ، ردف اصلى - « د » ، حرف روىّ رديف : او نباشد هرگز هنر شعرى و بلاغى : تضاد ( مطابقه ) ، ترصيع * قبله ابروى تو قبلهء نمازم باشد * ياد تو گرهگشاى رازم باشد هزج مثمّن اخرب مقبوض ابتر مفعول / مفاعلن / مفاعيلن / فع - - U / U - U - / U - - - / - . رباعى / 2 بيت / عراقى جمادى الثّانى 1405 / اسفند 1363 قافيه : نمازم ، رازم . . . - « الف » ، ردف اصلى - « ز » ، حرف روىّ - « م » ، حرف وصل رديف : باشد هنر شعرى و بلاغى : مراعات نظير ، تشبيه * قبلهء محراب خم ابروى كجت ، قبلهء محراب من است * تاب گيسوى تو خود رازِ تبوتاب من است رمل مثمّن مخبون مقصور فاعلاتن / فعلاتن / فعلاتن / فعلات - U - - / UU - - / UU - - / UU - . غزل / 7 بيت / عراقى رجب 1405 / فروردين 1364 قافيه : محراب ، تاب . . . - « الف » ، ردف اصلى - « ب » ، حرف روىّ رديف : من است هنر شعرى و بلاغى : جناس تامّ ، تضادّ ( مطابقه ) * قبلهء عشق بهار شد ، در ميخانه باز بايد كرد * به سوى قبلهء عاشق نماز بايد كرد مجتثّ مثمّن مخبون مقصور مفاعلن / فعلاتن / مفاعلن / فعلات